4Gamer：
[WHITE ALBUM 2]（下称[2]）是丸戸先生提出的企划，那么为什么要制作[WHITE ALBUM]（下称[1]）的续作呢？
丸戸氏：
当然也是因为我个人非常喜欢[1]，但是契机是出于Aquaplus制作的PS3版[皇冠之泪 花冠大地]时，我所属的编剧集团“企划屋”被打了招呼。那时候我说“我挺喜欢WHITE AlBUM的，想做个类似的故事”，结果写了篇企划，居然非常轻松就通过了（笑）。
4Gamer：
说到WHITE ALBUM，自然就会提及外遇和三角关系之类，作为美少女游戏来讲沉重阴暗的题材了。虽然现在这类题材也非常普及，但当时来说十分少见，形成了话题。丸戸先生觉得[1]哪里最有魅力呢？
丸戸氏：
我个人非常喜欢那种主人公随波逐流的感觉。不单什么都做不到，也没有抵抗的意识。这种不可救药的无力感非常吸引人。特别是美咲的剧情我非常喜欢，尤其让人有这种感觉。
4Gamer：
说到[1]会联想到美咲线的人应该非常多吧。基本上哪条路线都是三角关系，但是美咲线还会有主角的朋友卷入，成为四角关系。那种泥潭想必玩家们看到的时候都会胃痛（笑）。
丸戸氏：
没错没错。我是一边想着“自己肯定做不出来这种东西”一边玩那段故事的，所以也非常崇拜。每个角色都一边说着“不能这样”，然后又一边越陷越深。在圣诞节的时候主人公拉住了美咲，虽然让人感觉真是差劲的行为，但也是作品最棒的地方。
4Gamer：
为什么会说“自己肯定写不出来”呢？
丸戸氏：
如果是我写的故事，无论什么情况主人公都会采取行动。所以在[2]里，主人公春希在陷入泥潭的时候也会考虑如何令状况产生改变，并且采取行动。但是想要改变状况的努力，却反而让众人越陷越深。
4Gamer：
的确，春希与基本处于被动的前作主角相比，是个相当活跃的角色。恋爱方面暂且不谈，作为学生和社会人也是相当优秀，被作为值得信赖的角色描写。
丸戸氏：
把主人公作为优等生描写，是因为我想仔细写出“角色与社会的关联”这一点。因为这类游戏，为了描绘理想的恋爱，不是大多都有对社会环境一带而过的倾向吗。
4Gamer：
嗯，高中生的主角不知为什么开始独居，剧情也只在校园周围进展，已经是这类游戏常态了。
丸戸氏：
没错。所以我希望本作能有足够的真实感，为此无论如何都要描写角色是如何面对社会的部分。
4Gamer：
恋爱剧里一般都将抛弃社会选择女性的决断描写得非常浪漫。但是本作却将在此之前的阶段也细致地描绘，让人感到十分新鲜。
丸戸氏：
无论多么大的爱情，也不可能从社会逃出去，更是不能和社会脱轨。有了想法就突然坐上电车，想逃到海外，然后大结局，这种故事怎么让人信赖他们之后的人生呢？
想要辞去职务，就要在两个月之前提出申请来找人接班，这一点我也是无论如何都希望参考自己的社会经验描写了。所以那三个人也为了抛弃至今为止的生活，用相应的顺序采取手段，与社会一样一样诀别。如果想要给[2]找个主题的话，我觉得就应该是这一点了。
4Gamer：
嗯，我非常理解。本作从描写高中生活的[introductory chapter]（下称IC）开始，中间夹杂了大学生篇的[closing chapter]（下称CC），然后是成为社会人的[coda]篇的三段构成，整整七年（译注：原文如此，但实际上IC到CC三年，CC到CODA两年），做成这种结构的原因也是希望描写与社会的关联吗？
丸戸氏：
我不希望角色们转嫁责任。说实话，学生时期的一见钟情并没有什么大不了的。就算分手的方式再残酷，也因为是学生而能够得到原谅。但是成了社会人就不能这么干了。不但要亲自背负对手的一切，更不能逃避属于自己的责任。
4Gamer：
也就是说，希望年幼时犯下的错误——内部的问题，能以大人的立场解决。
丸戸氏：
是的。虽然孩子没法作出决定，但大人可以。相对的也会产生责任。大人不就是这样的生物吗。所以对于主人公而言，就要不断地自己作出决策。就算那是个错误的选择也一样。
雪菜与かずさ――以三段构成作支撑的人间群像剧
4Gamer：
接下来再稍微谈谈本作的构造。本作的跨度长达七年，而作为最终章的coda，在当初PC版发售的时候，存在本身被隐藏了起来。这有着什么样的意图呢？
丸戸氏：
这是因为我真正想写的东西是作为最终章的coda，仅此而已。以从IC延续的因缘为背景，对此打上终止符的coda，才是对我个人来说WHITE ALBUM的本质。
4Gamer：
本以为CC的时候剧情会就此谢幕，却突然出现了coda的开场，成为了社会人的角色们先后出现在画面中，这一段演出对我来说十分有冲击感。
丸戸氏：
哎呀，你那样说让我很高兴。我正是为了营造那种效果，而把CC写得那么内容丰富。也就是说整个CC都是从这段演出延伸出来的。成为了三段构成也是顺水推舟。
4Gamer：
原来如此。CC是为了掩盖作为真正终章的coda产生的假终章。
丸戸氏：
本来最终章的名字其实不是coda，而是叫作[WHITE ALBUM CHAPTER]。
4Gamer：
哎，为什么要改呢？
丸戸氏：
下川先生说“抱歉！那个名字八成会被玩家缩略成WC所以不能用！”（笑）。其它提出过的名字还包括[The End of White Album]之类的，讨论了很多。
4Gamer：
啊，那确实是……。那么，IC是怎样的情况呢。
丸戸氏：
把IC作为独立的章节拿出，是因为我个人至今为止的手法，似乎让玩家感觉有些审美疲劳了。我的作品里经常出现回忆情节……
4Gamer：
的确，至今为止的丸戸作品里，回忆情节似乎都是重要的伏线。
丸戸氏：
嗯。但是回忆本身我却不想整个去掉。那么，作为回忆的部分，不如干脆直接拿到最开始吧，结果IC就这么诞生了。而且这次作品里回忆作为伏线起到作用的还是女主角相关的情节，也就没什么可犹豫的了。
4Gamer：
结果把登场人物的的曲折经历用了7年来描写，这样诞生的就是本作的故事吗。
丸戸氏：
是的。经常有人问“你们是不是一开始就打算拆开来卖”，但其实完全没那么回事。
4Gamer：
那么以此结构为基础，接下来讨论一下作为本作女主角的两人。作为前作的[1]是以森川由绮和绪方理奈这二位偶像为中心的，也就是所谓的双女主角制。
在本作中，这个位置则是被小木曽雪菜和冬马かずさ，仍然是两个人占据着……不过，这里是不是应该说成冬马かずさ和小木曽雪菜呢？
丸戸氏：
就说雪菜和かずさ就行了吧（笑）。在作品里也是雪菜喜欢由绮，かずさ是绪方理奈派。
4Gamer：
就算说是双主角，我个人也觉得前作的第一女主角是由绮。但是这次，封面上的中心却是かずさ，所以我想，是不是这次反过来了，什么的。
丸戸氏：
那个只是单纯因为なかむら先生和导演是かずさ派，然后下川先生和我是雪菜派。所以封面上かずさ十分耀眼，而故事和音乐则是以雪菜为中心。但就我个人而言，哪一边都是立场对等的女主角。
4Gamer：
这还真是……让人有点意外。不，也许只是因为我也是雪菜派（笑）。也就是说，本作最后提示出来的两个结局——雪菜还是かずさ，这件事情，并没有哪一方是正确答案这种定论。
丸戸氏：
就我个人而言是没有这个打算。无论哪边的结局，春希都只能做自己做得到的事情，而且我也把他写得尽了全力。当然还有一个类似腰斩的结局，还是要把这个去除掉的。
4Gamer：
那么作为主要人物的两人――雪菜和かずさ，先说雪菜，她在CC的行动非常有趣呢。一旦春希跟自己以外的女**往，必然会在最后出现，并对那段情节里的女主角提供帮助。但果然还是放不下，只好自己偷偷落泪。这个么，是……因为什么呢。
丸戸氏：
春希和其他女性结合的时候把雪菜的状况也仔细描写出来这一点，是从企划阶段就开始和下川先生讨论的了。这次作为PS3版副标题也出现的“幸福的另一侧”，其实也含有这种意义。
4Gamer：
在CC里雪菜的对手相继登场，她的反应也非常丰富呢。
丸戸氏：
这个，其实在我个人心里是有先后顺序的。虽然只是写剧情的顺序，不过雪菜是按照千晶→小春→麻理的顺序被渐渐逼入穷地的对吧？
4Gamer：
啊……的确。
丸戸氏：
最初的千晶还是“是我主动甩了你”这种感觉，是十分高傲的分手。不过在小春的时候，就只能作出鼓劲的样子，在背后偷偷哭泣。最后，麻理的时候，已经没法顾及自己的情绪了。就是这样一点一点变弱的。
4Gamer：
然后，一旦到了自己的路线，就完全无法控制自己了。最后连性格也产生了破绽，被自己的感情控制的雪菜，给人的印象非常深刻。
丸戸氏：
没错没错。我写剧情的时候，也是看着雪菜经过各条辅线，渐渐弱了下去，然后自己心中对她的感情变得越发强烈。而这终于在通向coda的雪菜线爆发了。
4Gamer：
在那里玩家也是刚刚想到“哦，太好了，雪菜终于有了回报”，谁知……
丸戸氏：
嗯，coda要开始了（笑）。coda的开场部分，我写的时候也是觉得有趣得不得了。那样疲于奔命的女性，我个人很喜欢呐。
4Gamer：
哎呀，真是性格恶劣（笑）。顺口问一下，包括IC和coda，是以什么顺序执笔的呢？
丸戸氏：
按照顺序分别是IC、CC共通、千晶→小春→麻理，然后雪菜最后通向coda。coda部分则是浮気エンド→雪菜→かずさ的顺序。
4Gamer：
原来如此，かずさ是最后。不过かずさ的话，在IC最后离别以来，CC中基本是完全缺勤状态。虽然因此没有在恋爱方面过于苦恼，一旦到了coda和雪菜对峙的时候，却像是要还清所有欠账一样异常辛苦。
丸戸氏：
不过我并没有想要让かずさ也与雪菜背负相同的辛苦这种意图。但是对于coda里的かずさ来说，有必要做出一个她没有任何寄托的环境。
4Gamer：
比如说母亲的事情之类？
丸戸氏：
对かずさ而言，母亲是比什么都强大的存在。虽然在很多方面束缚着她，但也无论什么事情都会来帮忙。不把这个万能妈妈拿走，她就没法获得真正的成长。不过，作为大人活着，遭遇到家人事故或者生病，也不是什么罕见的事情。从某种意义上说也是必然发生的吧。
4Gamer：
负责人物设定的なかむら先生对雪菜和かずさ有什么印象呢？尤其是本作时间跨度长达7年，设计上应该也非常辛苦吧。
なかむらたけし氏（下称なかむら氏）：
最难的还是かずさ吧。不必多说，她是剧情里的重要角色，而随着IC→CC→coda的顺序，在心情上也是变化最大，最复杂的角色。在此之上，还要保证她具有不被改变的“性质”，这一点让我非常辛苦。
丸戸氏：
なかむら先生说发型无论如何都不想改掉。“黑色长发，怎么能剪掉呢！”（笑）。
なかむら氏：
毕竟是女主角，发型是十分重要的特征。所以不能随心所欲胡乱改变。所以，就没有采取失恋之后断发这种普遍化的情节。咳，这里还有点我个人的爱好（笑）。
丸戸氏：
摆着像是世界末日一样的表情过来，问我“难道要剪掉吗”（笑）。不过我说“不剪掉也没关系”。本来也没有剪掉的计划。
4Gamer：
关于雪菜又是如何呢？
なかむら氏：
我非常中意雪菜在IC开头，屋顶唱歌的情节。虽然称不上是Key Visual（核心美术），但是在完成那一张之后，对其他剧情的印象也慢慢出现了。
4Gamer：
嗯，那的确是让人印象深刻的情节。
なかむら氏：
玩过游戏的人应该也发现了，剧情中的视觉风格，比起角色的可爱感更注重空气和周围的气氛。
4Gamer：
在かずさ的情节里，说到气氛，CC中两人擦肩而过的场景，使用了2个画面来进行演出，制作上想必下了一番功夫吧。
丸戸氏：
那个演出是我指定的。作为小节的名字，标题是“借问君名”，其实是从以前的电视剧标题里借来的。每次都是擦身而过，正是“志村后面后面！”的状况吧？
4Gamer：
的确（笑）。不过那段情节，不是让玩家以为两人可能会在这里再会吗。而且还准备了看上去像那么回事的选项，却怎么都没法选。
丸戸氏：
让人以为“我知道了！想在这里和かずさ见面，就要把其他角色的情节全都看完”（笑）。不过真遗憾那个FLAG是立不起来的。
4Gamer：
不过也因此奏功（？），coda开头与かずさ再会的剧情变得非常有戏剧性。演出自不必说，绘图本身也非常漂亮，尤其是破掉的长袜让人感受到了强烈的意念。
なかむら氏：
那个也是来自丸戸先生的意念（苦笑）。
丸戸氏：
那当然，对长袜要有非同小可的追求（笑）。破掉也没关系，但绝对不能脱下去！
なかむら氏：
在另一段剧情里，因为对长袜的描写制定太过细致结果打回去重做了好几回。
丸戸氏：
没错没错。无论如何也想要一张描写脚背，指甲之类地方的图。完成的结果虽然让人满意……但因为画面比例的原因下面被切掉了。看到的时候真的是“哇啊啊啊啊！”的状态（笑）。
4Gamer：
那真是……悲剧啊（笑）。
丸戸氏：
明明那么执著了。不过，也是因为重复做着这样的事情，所以现场才会制作出那样有所执念的作品。
4Gamer：
作为丸户先生来说，最终结出的果实——在coda描绘的WHITE ALBUM的故事，是否按照当初的构思完成了呢？
丸戸氏：
就结果这层意义而言，可以说是按照构想完成了。只是かずさ的路线，因为构思的时候准备稍微有些不充分，过程发生了一点变化。
4Gamer：
是怎样的变化呢？
丸戸氏：
雪菜遭遇事故的事情什么的。看上去好像是刻意为之，但果然还是有必要。
类似这种演出上的判断有很多地方。
4Gamer：
那个事故的场景很让人受冲击啊。为了吸引春希的注意力雪菜居然做出那种事情……之类的。尽管肯定会把注意力吸引过来，但是代价也太大了些。
丸戸氏：
不不！那个剧情真的是单纯的事故（笑）。绝对不是她主动冲上去的哟？
4Gamer：
啊，听到这个真是太好了。感觉自己被拯救了（笑）。
机械构成的爱情和友情——作为配角的人物魅力
4Gamer：
接下来询问一下关于雪菜和かずさ意外的角色，其中CC的女主角之一，和泉千晶是个非常特别的角色。一直到普通结局为止，都被作为吊儿郎当的大学生描写的她，在真结局路线显露本性的那一刻，玩家受到的冲击，比作为当事者的春希还要强烈。
丸戸氏：
在[2]里面，准备了很多一周目无法了解到的事实，借以表现未知的异状，来煽动玩家的不安。但是关于千晶……老实说，我觉得有点玩过头了（笑）。
4Gamer：
同样的演出在IC与coda也出现了，我觉得效果十分出色。但是，说到异状……CC千晶的剧情是其中之最了。就像作中被称为宇宙人那样，行为思想好像超出了作中人物的范畴。片面地说，已经到了元小说的领域。
なかむら氏：
千晶的剧情，确实有一些元小说的要素。因为CC剧情最初完成的就是这一部分，在制作组里也产生了不小的冲击。
4Gamer：
简直像是总结了作品全貌一般，或者说预知了coda的展开一般，基本是循环系的构造。为了进行真结局，需要先完成一次普通结局这一点，是否也含有这层因素，作为我个人来说非常在意。
丸戸氏：
总而言之，给人的感觉上千晶更像个“人造之神”。但是她绝对不是万能的。
4Gamer：
正是如此。简直就是“人造之神”有了自我一般的剧情。
丸戸氏：
但是，我个人非常想使用（[1]的）美咲的素材。千晶的相貌也很相似吧？在剧中有千晶进行演剧的情节，那段脚本其实是美咲写的。然后它的内容是「痕」。
4Gamer：
的确，千晶剧情里，有一种Leaf大杂烩的模样。这是不是也显得更像元小说了？
丸戸氏：
想使用痕的是我，其它倒也并非全部如此。参照痕和[1]的部分都是我干的，另外[Routes]相关的部分，八成是下川先生的兴趣。
なかむら氏：
最开始是“按照这种作风进行吧”这种感觉，之后回过头来看，还真是很有意思的展开。从某种意义上说也是成为了CC底盘的剧情。
丸戸氏：
就算是这样，第一个出来的女主角是这样的家伙，还是会有所动摇吧。万一后边那几个都是这样子怎么办（笑）。
なかむら氏：
如果真是那样，被人说“哎，WHITE ALBUM什么时候成这种游戏了”，也是没有办法的事情。
丸戸氏：
不过，前作也有个叫做弥生的人嘛。她也起到了非常特殊的作用。这样考虑的话，千晶长得虽然像美咲，实际做的事情在角色上更偏向于弥生。
4Gamer：
千晶以及小春，麻理等CC的女主角们，可以说和雪菜是敌对关系，而每个人都给玩家留下了深刻印象。
なかむら氏：
所以CC才会变得那么长。CC的女主角们尽管不会继续留在coda部分，但剧情上所作的准备，让玩家会觉得“以她们的故事结尾不是也很好吗”。
丸戸氏：
如果在她们的剧情上偷懒，那就真的是前功尽弃了。这一点我非常厌恶，为了保证绝对不会发生这种事情，写的时候也鼓足了干劲。
なかむら氏：
小春这种马尾系角色我也是没有什么机会画，所以制作起来也很开心。
丸戸氏：
想到至今为止的工作量，这有点意外。
なかむら氏：
就是说呀。在各种地方下了功夫，把头发扎在高的地方，表现出充满干劲的性格。这些地方如果能得到玩家喜欢我会很高兴。
4Gamer：
另外作为本作的MVP，春希的好友饭冢武也呼声相当高，他是个什么样的人呢？在游戏里，作为主人公的亲友恶友这个位置已经很常见了，但他却完全超出了常识。是非常有魅力的角色。
丸戸氏：
前作的好友七瀬 彰不是因为女性方面的原因和主人公决裂了吗。武也看上去不怎么着调，但绝对不会因为女人破坏友谊。我的原意是描绘一个与彰不同的角色。
4Gamer：
CC之后的武也，像是关心自己的事情一般关心春希，也尽力把他导向正确的道路。看到这种姿态的确让人觉得有所共鸣，有时候甚至似乎近在咫尺。
丸戸氏：
我个人就算抛掉交往十年的女友，也要守护男人间的友情。那个地方也是我最喜欢的情节之一。
联系[1]和[2]的音乐与世界观
4Gamer：
那么稍微换个方向，讨论一下设计方面的事情。首先是关于前作[1]的印象，なかむら先生进入Aquaplus的时候，正赶上游戏发售前后的时期吧？
なかむら氏：
是这样的。所以实际上根本没有帮上什么忙，从一旁看也只是觉得和当时的招牌「ToHeart」风格差别很大。没想到在那之后我会做「2」……
4Gamer：
的确，明明担当前作原画的カワタヒサシ先生仍然在籍，却将「2」的工作交给了なかむら先生，还真是让人有些不可思议。
なかむら氏：
其实是カワタ先生指名的。说句题外话，在「2」的企划刚刚立项的时候，他的工作表全都排满了。然后就在问社内有没有人能帮忙……这样……好像是（笑）。
丸戸氏：
为什么听上去那么不肯定呢（笑）。
なかむら氏：
调整是在大阪的本社进行的，我自己拿时候也有别的工作，所以并不知道具体的过程。
4Gamer：
真没想到。
なかむら氏：
所以，虽然对为何找我负责感到不可思议，但我自己觉得可能是因为以前负责过的「天使のいない12月」这款作品留下的印象吧。也被问过能不能画出符合WHITE ALBUM风格的作品。
4Gamer：
天使のいない12月，是一款以冬天为舞台，风格潮湿的作品。我个人感觉画和游戏内容十分契合。
なかむら氏：
画了不少阴暗又沉静的角色，应该是想要那种画风吧。
4Gamer：
最初听到「2」的事情，作何感想？
なかむら氏：
交给我没问题吗，什么的（笑）。那个时候正好在别的部门工作，每周都在画幻想风格的明朗活跃的画。因为两个风格正好相反，所以脑子里的状态切换很是费了一番力气。
4Gamer：
毕竟本作与标准的作品相比分量也是压倒性的。
なかむら氏：
就是说啊。最开始还乐观地认为CG数量应该没那么多，结果实际一看是个超级大作……的预感（笑）。在途中我就觉得必须要鼓足干劲，自觉地改变了意识。
4Gamer：
原来如此。之前说到对雪菜，かずさ和小春有所意识，那么其他角色呢？
なかむら氏：
虽然并不是特定针对哪位角色，但这一次对于GALGAME的一些定论设计——比如红色的头发，或者触觉（译注：原文如此，猜测原词应为“触角”，即呆毛）——之类的都很少出现，采用了非常朴素的统一设计，作为我而言画起来也感到很简单。
丸戸氏：
从剧情的方向性上，设计需要做得比较压抑，也是没办法的事情。
なかむら氏：
虽然要追溯到カワタ先生负责绘画的时期，但还是应该有一种WHITE ALBUM独自的感觉。我自己也是一边读每周写好的剧情一边进行作业，就我个人而言，最终做出了这部作品不适合萌系画风的判断。
丸戸氏：
……基本上每个和我工作的绘师都会这么说。不知道怎么就开始自我控制，觉察到的时候，不是头身变高了，就是配色变成黑白相间。我可是一点都没发出过那种指示啊（笑）。
なかむら氏：
那是因为丸戸先生，每次都不写那种会说「什么什么だぴょん」之类遣词特殊的人物。如果是那种人物的话，肯定会成为大家喜闻乐见的粉色头发！
4Gamer：
哦，那个还真是想看看（笑）。不过作为结果，なかむら先生擅长的画风也是制作时需要的风格。哎，不过[1]里的河岛はるか头发是绿色的，好像意外地符合GALGAME的定论。
なかむら氏：
反过来说，在此基础上真实设计出了非常沉着的印象，这一点才更了不起。整体设计充满昭和感什么的。
丸戸氏：
服装朴素不假，但那真好啊。穿着羽绒服牛仔裤的はるか自然如此，我果然还是觉得穿运动服的美咲那种平凡感最棒了。
4Gamer：
丸戸先生对[1]的感情真是深不可测（笑）。
丸戸氏：
那还用说。我可是在PC版发售当天就买来玩了。
4Gamer：
说说离设计方面稍微远了些的部分，就与[1]的联系这一方面，音乐也占有相当大的一部分。这一部分的制作是如何进行的呢？
丸戸氏：
关于音乐方面的制作基本都是下川先生的决策。但是，对于播放关键曲目的重要情节，我也会做出指定。具体来说就是「WHITE ALBUM」「SOUND OF DESTINY」「POWDER SNOW」这些曲目在使用方面的要求。
4Gamer：
在歌曲之外，本作也使用了大量[1]的乐曲作为BGM，这也是丸戸先生的意愿？
丸戸氏：
是啊。无论如何都想要用用这些。但是，因为这些前作的乐曲有着品牌形象，最终判断还是交给了导演。就结果来说，我这边的要求全都得到了通过，真是帮了大忙。
4Gamer：
我觉得，通过播放前作的乐曲，强调了此作是[1]之后世界上发生的故事。
丸戸氏：
因为是仅仅继承了前作世界观的作品，这一点上立场和「ToHeart2」完全相同。绪方理奈席卷了业界，这时候出现了新人森川由绮……，我想要写写这种世界线下的故事。
话虽如此，我却完全没有直接描写当事人举动的意思，所以对她们之后的事情尽全力打了马虎眼。
4Gamer：
那么关于新曲呢？尤其是主题曲「届かない恋」，不但成为了作品的象征，也是贯穿本作全篇的重要曲目。
丸戸氏：
那首曲子也花了很大力气。下川先生执著得可怕，记得用了相当长的时间来讨论。最初还是有些朦胧感的歌词，随着讨论变得越来越直接了。
4Gamer：
原来如此。还有，虽然这不是音乐的话题，IC开头教室那段剧情演出中，配音和文章的表示完全是错开的。虽然只是个小细节，不过我还是吃了一惊。那个也很有意思。
丸戸氏：
那个演出本来的目的是保留かずさ的表情。
4Gamer：
此话怎讲？
丸戸氏：
本意来说，是打算以画面上不存在的人说着话的效果，来将かずさ的存在本身模糊化的演出。然后，在音乐室窗边かずさ露出面貌的那段剧情，才是她与玩家首次见面的场所……至少是这么预定的。结果在那之前就出现了かずさ的立绘，于是计划就崩溃啦。
4Gamer：
啊，最初是完全打算冒充配角。这么说来，かずさ最初登场的剧情，给人感觉还真是有点平凡，或者说冷淡？
丸戸氏：
原先的想法是，本是普通的同班同学，在那一瞬间变得特殊。不过，这个虽然没有成功实现，但这种演出手法却还有其他的用武之地。所以，在后来播放校园广播的剧情之类的地方也进行了使用。是个不错的点子吧？
4Gamer：
嗯，然后千晶剧情的演出就显得更巧妙了（笑）。这一类的演出也是丸戸先生主导吗？
丸戸氏：
对本作来说是这样没错。包括剧作的基本要素，背景，SE，效果音，还有剧情CG之类的指示，还有之前那类的演出，如果是必须的话也会写进去。
なかむら氏：
虽然分镜脚本并不存在，但也用类似台词本上的舞台指示一样的手法将指定写入了剧情中。社内的导演看到后，再决定采取哪首音乐，在哪个情节点制作CG，然后传达到现场。
时间是最残酷，也是最温柔的？
4Gamer：
这也是个非常想问的问题，从学生时代的情节开始，一直发展到数年后未来的三角关系，构造上似乎与先行的一些作品类似。在制作本作的时候，是否对这些作品有所意识呢？
丸戸氏：
如果说没有意识的话就是说谎了。恐怕大家都想到了同一款作品吧（苦笑），但是从构造的意义上说[2]还是有相当大的区别。那款作品把最具冲击性的“机关”放到了最序幕的部分，那自然也很好，而本作的情况下，这个“机关”，也就是coda的存在，则是一直藏到了最后。
（偷着问一句，谁知道丸户说的作品指哪款？）
4Gamer：
的确。也就是说，将那个“机关”有意识地放到最后，就是丸戸先生的作风了？
丸戸氏：
嗯……。说成是作风的话，那应该就是了吧。
4Gamer：
就我个人而言，感觉这种慢慢沉淀的角色历史，与铺垫开来的伏线交错而成，活生生的人间群像剧，才是丸戸作品的招牌风味。
丸戸氏：
不过说到活生生的话，对我来说，只是个着重点而已。配合作品的本色来调整剧情方向，才是作为外部写手的我应当做到的本职工作。不过仅此一次，被Aquaplus告知可以不用意识到这些。
4Gamer：
从某种意义上说那也能算作是英断了。
丸戸氏：
真的（笑）。所以这次根本没有考虑做成一个大团圆结局。然后就想，那么就看看到底能做到哪里吧，作为结果出现的就是现在的[2]了。
4Gamer：
令人在意的是本作中时间的作用。描写三角关系的题材，有一个通用的着陆点，不就是让时间解决一切问题吗。但是雪菜却又在作中明确表示，时间不能解决任何问题。丸戸先生自己是怎么想的呢？还是和雪菜的想法相同？
丸戸氏：
不，我觉得那也不无可能。……不，只是根本不明白而已吧。作为结果，最后[2]里面也没有深入到那个层面。本来可能就是个没有答案的问题。
4Gamer：
原来如此……。我感觉那种对待故事的真挚，果然才是丸戸作品之所以为丸戸作品的本因（笑）。当然，对先行作品的致敬，八成也是有的吧。
丸戸氏：
对对，说起意识到的作品，还有个更接近原点的呢。「きまぐれオレンジ☆ロード」的电影版「あの日にかえりたい」，这部作品。
4Gamer：
啊！作为描写三角关系结局的动画，可以说是古典的名作了。……不过因为几乎完全否认了原作的内容，在原作粉丝间评价相当糟糕啊。
丸戸氏：
没错没错。当时我真的是着急上火地看着原作——不过话又说回来，书架上有全卷漫画，所以八成是爱憎各半地看着——但只有这个电影版，可以毫无保留地称赞。说到有所意识的作品，不如说[2]汲取了这部作品的走势。
4Gamer：
啊……那场雨中，一直等着恭介（主人公）的ひかる（女主角），而主人公明白这一点却仍然无视的剧情。唔，只是回想一下就觉得胃痛了（笑）。
丸戸氏：
真的是棒透了！望月导演那种风格的工作，我真的很喜欢。
4Gamer：
感觉非常能让人理解（笑）。说句题外话，[2]最初的企划书是这个样子的故事吗？
丸戸氏：
是完全不一样的故事。舞台是九州，开街边演唱会的主人公弹着吉他，一旁出现了一位随着吉他唱起歌的女孩。两个人一起开始了活动，但只有女孩人气不断攀升，于是慢慢分离开来……这样的。比起现在更像是[1]的构造。完全是随想随写，所以企划通过以后立刻就成了现在的样子。
4Gamer：
哎呀。而且这么说不知道合不合适，视觉风格上也是非常朴素的作品……企划能通过真是太好了。
丸戸氏：
这一点首先，一定是个奇迹了（笑）。
通向幸福的另一侧
4Gamer：
那么，最后说说关于PS3版的新要素，以及WHITE ALBUM今后的展开吧。PS3版收录了丸戸先生新执笔的剧情，这是什么样的内容呢？
丸戸氏：
关于这个，因为没有玩到的人也不少，所以在此就略作提及，是coda的后日谈。刚才也说到了，作为副标题的“幸福的另一侧”，意义是“背后有人在悲伤哭泣”，但是“幸福的另一侧“，并非真的充满了不幸。就是写了这样内容的剧情。
4Gamer：
嗯，真让人在意。再具体点说呢？
丸戸氏：
简单地说就是かずさ浮気结局的后日谈。
なかむら氏：
春希君发生了不得的事情之后，休职期间的故事。从非常抑郁的地方开始，在那之后通过何种方式重新恢复，这样的。追加的剧情内容，不知为何也是风格晦暗的多些。
丸戸氏：
不过内容本身倒是十分平淡地发展着。这样子终于能够描写像初代WHITE ALBUM那样随波逐流的主人公了。至少我是打算这样挑战的。
なかむら氏：
话虽这样说，不过无论何事都要找出个回答才是春希君嘛。也没有那种委身于无力感的意思。根本就没到那个份上。
丸戸氏：
没错没错。一旦想找出答案，就不会产生那种效果。我在本质上也是个好人，没有打算作成悬在半空那种感觉（笑）。
4Gamer：
是这样。作为追加剧情先写这个分歧有什么原因吗？
丸戸氏：
构想本身从最开始就有了。说到FANDISK的追加剧情，大多不都是结尾数年之后的故事吗。所以这次想要把本篇和FANDISK之间的空档埋上。然后，就只有这里了。
なかむら氏：
另一条路线怎么写都会非常热火，不像是WHITE ALBUM了。
4Gamer：
文本量和CG枚数大概有多少呢？
丸戸氏：
追加剧情大概有200KB吧。顺便一说从IC到coda最后的本篇大小大概是4.6MB。
なかむら氏：
追加的CG全部加起来大概有30张。是加入在现有剧情当中的和新剧情用的CG加起来的数量。
丸戸氏：
另外从追加要素的意义上讲，至今为止发表的小说和广播剧也会随着游戏进展解锁。就算玩过PC版的人，也一定要来试试看。
4Gamer：
明白了。有机会的话会体验一下的。关于[WHITE ALBUM 2]的今后，不会只是发售PS3版到此为止吧？
なかむら氏：
怎么说呢，到PS3版为止算是告一阶段了。但是，还会通过某种形式继续吧……八成，还请一边玩着游戏一边期待。PS3版的工作也结束了，就我个人来说，真希望这以后没有什么麻烦事（笑）。
丸戸氏：
这么说来简直听上去像不希望继续下去了（笑）。
なかむら氏：
不是不是，接手这个项目前前后后已经5年啦。感觉真的是做了很久。
丸戸氏：
「ToHeart2」已经做了差不多10年。「WHITE ALBUM2」自然也没问题！
なかむら氏：
的确，项目庞大，能够得以持续，是个好事情。我个人也从这段经历学到了很多东西。
丸戸氏：
我已经完成了PS3版的工作，但不知为何今天下午又被Aquaplus叫了过去，看来应该还会有些什么。另外如果今后要制作FANDISK一类的东西，我个人的希望是不再使用这个WHITE ALBUM的标题了。
4Gamer：
那又是为什么呢？
丸戸氏：
如果想要描写这之后的故事，就全都是幸福的事情了。所以悲伤的故事全部到这次为止。我是怀着这种想法制作了PS3版。所以如果有下次的话，名字不如起作「かずさ的新妻日记」什么的（笑）。
4Gamer：
啊，原来如此。的确这个名字不错（笑）。那么最后，请向着通过PS3版被WHITE ALBUM俘获的支持者们留言。
なかむら氏：
首先，负责这个项目以后，我深切感到游玩本作的各位，很多人都看到了一般GALGAME以外的部分。作为Aquaplus方面自然不会只制作重视剧情的游戏，尽管如此，能蒙受各位长期以来的支持，我想正是因为有着这种作品的存在吧。所以，对于这些玩家的期待，我们也想去回应。今后也请继续期待并关注我们吧。
丸戸氏：
作为我个人，首先想对各位说“居然买了这个游戏，你真是个超级M呢”（笑）。而承蒙各位的支持，我的嗜虐性也是更上一层楼，真的是太感谢了。在此之后也会以这种感觉作为制作游戏时的鞭策力，还请各位期待。
还有，最近在富士见ファンタジア文库写了一本叫「冴えない彼女の育てかた」的小说，好像那边也顺利地继续着。在此当中，今后应该用什么周期，采取什么平衡来制作作品，我目前正在摸索。但无论如何，我希望今后能够被各种地方的读者所认识，也希望各位能够继续支持了。
4Gamer：
好的。对今后的展开我们也会非常期待。感谢您今日接受采访。