《一泊二日の凯旋》译文写在前面1：因为没有文本纯靠听力翻的，而本人听力水平就那么回事，所以错误什么的肯定有还不少，见谅见谅…………
写在前面2：果然翻译和纱的相关就是爽啊，一路顺畅还感觉很享受，比起翻译雪菜TE时舒服了无数倍（二律你把翻译和纱NE的快乐还我！！！）
=======================开始===========================
第一节
（成田）
和纱“呼～”
和纱“终～于到了”
和纱“已经三年了，吗…”
（记忆闪回）
春希“冬马————————！！！！”
和纱“唔！！！”
和纱“我可真是个笨蛋，从其他机场回来就好了呐…”
美代子“啊！和纱小姐～～冬马和纱小姐———！”
和纱“啊…”
美代子“这边～～，对不起，请让一下…我～挤…呼…初，初次见面，我是株式会社冬马曜子OFFICE日本支部的工藤，一直以来多谢社长…不，是您的母亲多方照顾了”
和纱“啊，您是工藤…美代子小姐吧。我听母亲提起你的，虽然真正被多方照顾的那一方和我听到的不一样”
美代子“呵，这样的夸奖我可不敢当呐。一路从维也纳飞过来，您也辛苦了。来，我帮您拿行李”
和纱“不用了，反正不重我自己提就好”
美代子“您真自立呢。果然，和纱小姐打算成为像社长那样任何情况都要活跃在第一线类型的人吗？”
和纱“倒也不是想成为那种一天到晚不着家还满不在乎类型的人就是了…只是，会在前线比别人多呆上一会罢了…”
美代子“那还也足够…”
路人男“（小声）喂，果然那就是本人吧…刚刚，不是叫了她[和纱小姐]的吗…”
路人女“（小声）嗯嗯，而且还提到冬马曜子OFFICE什么的呢…说不定真的是…”
美代子“啊…这下糟了…”
和纱“嗯？怎么了？”
路人女“那，那个…请问您难道是冬马和纱小姐吗？”
和纱“诶？你怎么会知道我的名字…”
路人男“看吧！果然是～！”
路人女“呜哇啊，真的是本人啊！对啊，刚才还在听由冬马曜子本人的访谈直播呢，现在居然就见到了本人！我太感动了！”
和纱“诶…诶？什么？这是怎么回事？”
路人男“我，我自从看了不久之前的《开樱GRAPH》就成了您的忠实FAN了！连这个月的《Ensemble》都买了！”
和纱“开樱…GRAPH？Ensemble？”
路人女“对了！如果可以的话请在这本护照上给我签个名吧！”
和纱“所以说，先等一下啊。你们到底在说些什么东西…”
美代子“和纱小姐！这边来！我们赶紧离开这个地方吧！”
和纱“诶？啊，等…工藤小姐！”
路人男“啊？…啊…请等一下啊～”
路人女“至少请和我们握下手也好啊～～～”
……………………
第二节
（出租车上）
和纱“（怒）………”
和纱“（扔书）这是什么东西！”
美代子“那个，这是开樱出版社旗下的一本名叫《Ensemble》的专业古典音乐类杂志…”
和纱“这些我都知道，我住在日本时一直都买这本杂志来看的。我问的是这一期封面上这个眼神恶劣的女人是谁，还有这背后发生了什么！”
美代子“我觉得这一张照片拍的很传神啊，刚才我就是拿这张照片作参考才一下从人群中找到您的哟？”
和纱“那个恶魔（曜子）…”
美代子“有和纱小姐特辑的《Ensemble》最新一期，评价可是非常好的好哟？不管怎么说在发售当日就被抢购一空了嘛”
和纱“过分的恶魔…”
美代子“因为原本是专业性很强的杂志所以平时不会印太多…现在《Ensemble》为了加印的事已经乱作一团了呢”
和纱“怎么会有这种恶魔的…”
美代子“在这之上社长她还在电视的，广播的各种访谈里为这份人气火上浇油呢…啊，司机先生，请把车载TV打开一下”
（打开，曜子的访谈节目）
主持人“那么，从最新一期的《Ensemble》所刊登的文章来看，曜子女士与和纱小姐您们母女之间，过去曾经有过一段非常具有话题性的历史呢”
曜子“啊哈哈哈哈，嘛，我呢，过去确实曾经抛弃过那孩子一次没错啦！还让她产生了[自己没有才能]的误会呐”
主持人“哈，哈哈哈…啊，可是那位和纱小姐现在不是已经获得了钢琴大赛的准优胜，漂亮的追上了曜子女士您这位母亲的脚步吗”
曜子“我也没想到她能从那个失落的深渊里再次爬上来呢，大概是以[自己除了钢琴什么也不会]的怨念为动力吧。虽然她要是保持这样可能会失恋一辈子了呐，呵呵呵呵呵呵…”
和纱“！关掉！现在马上给我把这东西关掉！”
（关）
美代子“嘛，基本就是这种感觉了…”
和纱“这个最凶最恶的恶魔…”
美代子“您那台词，和社长预计的完全一样哟？”
和纱“这书我回收了！说起来，谁允许他们刊登这种东西了！”
美代子“那个，直接签字同意的是我本人，社长她也给出许可了…”
和纱“那我本人的意见呢！”
美代子“钢琴家冬马和纱在这方面的权利意见，全都归属于株式会社冬马曜子OFFICE的，劳务契约上不是写的很清楚吗…”
和纱“这种时候重要的是冬马和纱个人的人权权利吧！”
美代子“这方面请您自己和您的母亲沟通协商吧，我只是遵从社长的指示而已啦”
和纱“唔唔唔…”
美代子“嘿嘿…”
和纱“哼，工藤小姐，你可真能狡辩呢，不愧是母亲看重的人才”
美代子“那，那个，既然您都这么夸奖我了，那我可以再多说一件事吗？”
和纱“虽然我刚才一点夸奖你的意思也没有…什么事？”
美代子“因为预计到和纱小姐会有现在的反应，所以社长她留了话——[来听今天的音乐会，如果过后你还对冬马曜子这个人诸多抱怨的话，我会让你尽情发泄个够的]…”
………………
第三节
（音乐会大获成功）
（旅馆）
曜子“那么，让我们庆祝音乐会广受好评大获成功了…”
和纱“………”
曜子“啊，虽说是广受好评，但因为还不到绝赞的地步呢，[我们的战斗现在才刚开始，敬请期待冬马曜子老师的下次公演]！”
和纱“………”
曜子“哎呀各位来宾，还不斟满自己的酒杯吗？”
和纱“明明只有一个女儿在此给你折腾而已…”
曜子“诶～？什～么～？我听不到～”
和纱“………”
曜子“嘛反正这样不是为了我的钢琴公演而班的庆功宴啦…”
和纱“我知道了！干杯吧！”
曜子“啊啦，眉头都皱成W字了呐，你也挺用心的嘛…干杯”
和纱“真是的…”
曜子“咕咕咕…呼～哈，果然音乐会后来上一杯太棒了啊！而且还是自己的女儿给我斟酒，这就是做母亲的好处呐”
和纱“不用这么一样一样的强调我也会做的啦，来，我再斟给你”
曜子“呵呵”
（和纱为曜子满上）
曜子“那么再来一遍，新年快乐，今年真是受了您很多帮助，新的一年也请多多关照啦～”
和纱“好好，我也请你多关照了…”
曜子“好嘛，和纱你也大口大口的喝吧，大口大口的～”
和纱“烦死了，我这边有自己的节奏，别管我！”
曜子“干嘛啦，做母亲的好不容易向你提个请求却一口回绝？我可是难得低下头来这么低声下气求你了哦？”
和纱“我怎么不觉得你这是在求人…”
曜子“知道吗，将来等你将来有了人气以后，就只能一天到晚宅在家里出不了门哟？不知不觉就到了在医院病床上起不来的年纪，然后会为今天没有及时大口喝酒后悔的啊”
和纱“谁管那些啊…”
曜子“另外啊，虽然你现在还基本出于尼特状态，但总有一天也要等上舞台和世界战斗的啊…”
和纱“我还不行的…”
曜子“嗯，是还不行没错呢，不管怎么说我年在同样的大赛上可是得了优～胜～的呢～”
和纱“真是的…“
曜子“呵，好了，再来一杯吧”
和纱“嗯…”
曜子“来～大口喝光，大口喝光～”
和纱“你给我记住，再过五年…不，三年，我一定会超越你的！”
（喝光）
曜子“噢～嚯，喝的真是豪爽呐～再来再来～”
(曜子给和纱斟酒)
和纱“唔…你那边也不要止步不前啊，来”
（和纱给曜子斟酒）
曜子“嘛，以我这天才钢琴家冬马曜子大人还在现役第一线活跃，你和我之间就始终还有二十年的资历差距就没法填补哟～所以你再追个二十年吧”
和纱“收声你这老人家，等你老了以后我会给你养老的，到那时你再来指手画脚吧”
曜子“你说什么呐，我可是要活蹦乱跳的活到一百岁的哟，足以照看老年后的你的，你就放心吧”
和纱“真是，只会嘴上说的好听…”
…………
和纱“………”
曜子“………”
和纱“呼…现在几点了？”
曜子“我看看…嗯，2点了”
和纱“差不多该睡了吧？你今天也很累了吧？毕竟进行了那么激烈的演奏”
曜子“刚才是哪里的谁在电话里说要陪我喝到天亮的啊？真是，明明是个年轻人却这么没体力…所以才一直跟不上我的境界啊”
和纱“明明是你一脸睡意我才…好吧，我就一直陪你到你喝倒为止好了”
曜子“嗯，看来还有改善呐，那么”
和纱“少胡说”
（两人一饮而尽）
和纱“来，继续喝啊”
曜子“嗯，呐，和纱…”
和纱“又怎么了？果然还是打算投降吗？”
曜子“你不想，回日本来吗？”
和纱“…………完全，不想，一点也不想”
曜子“嗯，确实现在时机还未到，可是为什么”
和纱“维也纳那边更适合我，而且，要提升钢琴的实力果然还是留在欧洲比较好”
曜子“日本这边没有什么忘不了的事情吗？这边的事情，真的已经全都清算干净了吗？”
和纱“刚才我在电话了已经说了吧，这个国家对我来说…”
曜子“确实[已经没有居身之处了]是没错，有没有放不下的东西，我可没听过你明确回答哟”
和纱“………”
（BGM：言叶にできない思い）
曜子“这三年来，你的生活里只有钢琴，真的只是那样而已啊”
和纱“这是我自己选择的道路”
曜子“这三年来，你除了我以外几乎没和任何人有过交集。虽然不再像以前那样和整个世界敌对了，可是也不和其他任何人接触了”
和纱“和人交流接触太麻烦了，仅仅，是这样而已”
曜子“仅仅是抱着对唯一一个男孩不变的思念，仅仅是抱着对唯一一个女孩的歉意而活到现在…“
和纱“我没有！”
曜子“你这和三年一模一样的反应，就是比什么都来的有力的证据哟？”
和纱“呃……”
曜子“不打个电话吗？说不定对方会第一时间赶来和你相会哟？”
和纱“电话号码我已经丢了”
曜子“那么却调查不就行了吗？说不定意外简单哟？”
和纱“不必了，都是过去的事了
曜子“………（叹气）”
曜子“你还喜欢着他吧？那个吉他君？”
和纱“现在还用的着问么…”
曜子“当年离开的时候，你们留下亲密的回忆了吧？”
和纱“嗯……因为那个缘故，我们两人都被伤害了”
曜子“那么，你感到满足了吗？已经不再需要其他东西了吗？”
和纱“你是，什么意思…”
曜子“你不想，再从他哪里得到一点什么纪念品吗？”
和纱“纪念品？你指…”
曜子“说是纪念品，不如该说是和他的小孩？”
和纱“！？我，我和母亲你可不一样！”
曜子“[想要他的孩子]，这样的想法你真的从没有过吗？
和纱“………“
曜子“你可是没有否定过哟”
和纱“啊～烦死了”
曜子“你可是没有否定过哟”
和纱“你怎么每到这种时候就这么缠人！”
曜子“你可是没有否定过哟”
和纱“（小声）烦死了…”
曜子“[这是最后的机会了]，你，可是，没有，否定过，哟～～”
和纱“……………（点头）”
曜子“看吧，你果然是我的女儿呐。虽然平时没用到让人看不下去，但到了关键时刻还是可以好好的行动的嘛。你这…万年恋爱少女～”
和纱“啰，啰嗦！”
曜子“就是因为怀抱着这份纠结，钢琴的演奏才开始变得吸引人了呐，而且还越陷越深，越陷越深…”
和纱“别，别欺负我啊…我，我不行的啊…作为一个人是失败的啊…”
曜子“不过，作为一个艺术家这样是没错的。你就把那份扭曲和纠结情绪，全用在钢琴演奏上吧”
和纱“你总是总是这样…像爱欺负人的孩子一样欺负我…”
曜子“因～为，我家的女儿实在是太可爱嘛～～”
和纱“笨蛋…”
曜子“好了，过来吧和纱。不必客气扑到妈妈怀中哭个够吧～”
和纱“谁会…谁会做那种孩子气的行为啊…”
曜子“说什么呐，你不一直都是个无法自己站起来的小孩子吗？…至少，对我来说是这样”
（和纱爬进曜子怀里）
和纱“呜…呜呜…呜啊啊啊…”
…………………
（梦境）
雪菜“和纱～这边这边～”
和纱“啊…脚被踩的好疼，和这么多人挤在一起真累，这参拜的队伍长的看不到头…所以我才讨厌二次参拜这事！”
雪菜“不过这份长久的苦难也终于结束了呢，你辛苦啦～”
和纱“辛不辛苦先放在一边，雪菜，你那男朋友人呢？”
雪菜“啊，啊哈哈，好像是走散了的样子…”
和纱“真的是个，一点派不上用场的家伙呐…”
雪菜“没关系的啦，只要有手机很快就能汇合了吧。总之，咱们现在这里等等他吧”
和纱“这里真冷，不一起到什么暖和的地方躲躲吗？”
雪菜“会合以后再说吧。再说现在是冬天嘛，会冷也是理所当然的呀”
和纱“我可没法像雪菜那样…”
雪菜“快看，又有好多参拜的人来了呢。沉浸在这么热闹欢快的气氛中的话，寒冷什么的一下子就忘掉啦”
和纱“真是，雪菜你一做出决定就绝不更改呢”
雪菜“没错呢，嘿嘿嘿嘿嘿…”
和纱“啊～啊”
雪菜“……”
和纱“……”
雪菜“呐，和纱”
和纱“嗯？”
雪菜“和纱你许了什么愿的？”
和纱“我许了…哼，问这种问题时先说出自己许的愿才符合礼仪吧？”
雪菜“啊，是这样吗？对不起，那个，我呢…”
和纱“我逗你呢，你不说我也知道的”
雪菜“诶？”
和纱“就是一直以来你总挂在嘴边的那个吧？[从今以后，要三人一直在一起]”
雪菜“和纱…”
和纱“我知道，我知道啦。放心吧，会实现的，北原和我会帮你实现的。所以你不用那么拼命祈求也可以的”
和纱“（小声）因为对我来说，那是无法去祈求的愿望…”
雪菜“那个，和纱，虽然那对我来说也是很重要的愿望，但是今天，我是为现在对我来说最最重要的事而祈愿”
和纱“那是指什么？”
雪菜“我祈愿，和纱你能在钢琴大赛上，获得成功”
和纱“………”
雪菜“优胜…可能有点太难了。所以还是准优胜…至少也可以获得第三名吧…啊，啊咧？这不就等于祈愿无法优胜了吗？”
和纱“雪菜…”
雪菜“讨厌，我完全把这些关系忽略了。这种时候，果然还是应该祈愿获得优胜的啊…”
和纱“那种事，用来当做新一年许下的第一个愿望实在太浪费了不是吗！说起来你啊，今年开始不再看重自己一点是不行的吧？”
雪菜“没有啦，一点都不浪费哟？”
和纱“我之前也说了吧，这次的比赛，只是练练手而已…”
雪菜“即便如此…”
和纱“诶？”
雪菜“即便如此，不论什么时候，我都会祈愿让名为冬马和纱的女孩获得成功”
和纱“………”
和纱“祈愿认同这样的我是自己的挚友，原谅了这样的我的你获得成功”
和纱“雪菜…为什么你…”
雪菜“嗯？”
和纱“为人是这么的好啊…”
（【】中是两人的心声，彼此并没有在交流）
【雪菜“不是的哟”】
【和纱“明明是这么好的女人，明明是这么好的朋友，为什么却做出那么残酷的选择？”】
【雪菜“不是的哟，和纱。我，只是做出那好人的样子欺骗自己罢了”】
【和纱“这样一来，我一步都无法迈进了啊”】
【雪菜“虽然我察觉到了你的心意，却逃避了啊”】
【和纱“我一步也无法迈进啊”】
【雪菜“为了让你因为我而受到的那份伤害，能靠别的事情多少治愈一点点”】
【和纱“我无法憎恨你”】
【雪菜“为了终有一天，将我从你这里夺走的幸福再还给你”】、
【和纱“一直这样下去，实在是太痛苦了”】
【雪菜“对不起，对不起啊，和纱…”】
【和纱“救救我，救救我啊，雪菜…”】
………………
（和纱醒来）
和纱“唔…嗯…！”
曜子“早上好”
和纱“啊…我睡着了吗？”
曜子“嗯，虽然只有几分钟而已”
和纱“那，那个，我睡着时说了什么吗？”
曜子“呜呜、呜呜，好像被抛弃的小狗一样大哭了一场呢”
和纱“啊…（擦泪水）”
曜子“做了可怕的梦吗？”
和纱“没什么…”
曜子“那么，要留在这里和我一起睡吗？明天一整天，就让我们一起在年初梦中度过怎么样？”
和纱“………不了，明天我就回维也纳去了”
曜子“什…太赶了吧？现在可没有卖票的地方在工作了啊”
和纱“明天一早我会去机场直接买票，如果还是买不到到时再想其他办法”
曜子“你也不需要那么着急的回去啊？你在那边也没什么急事的吧？而且，好不容易回到故乡来了…”
和纱“不，我要回去。果然，我不能继续留在这个国家”
曜子“…看起来，你做了个不得了的年初梦呐。嘛，好吧，就随你喜欢吧”
和纱“那，那个，母亲…”
曜子“嗯～？”
和纱“母亲你在这边再多呆一段时间也行，不过，那个，能不能早点回来？”
曜子“（被萌到）真是的！你这个爱撒娇的孩子啊～啊啊，真是，真是，太可爱啦，太可爱啦～”
和纱“等…别贴上来…”
曜子“太可爱啦，太可爱啦～我亲，我亲”
和纱“都叫你住手了～～～”
第四节
（成田机场）
美代子“我拿到票了，和纱小姐。11时直飞维也纳的班次”
和纱“是吗，太好了。谢谢你啊，工藤小姐，明明是年末假期中还麻烦你过来“
美代子“哪里哪里，反正就算是年末假，我也不过是回到老家吃啊睡啊无算事事度过而已”
和纱“是这样吗？不过我还是妨碍工藤小姐你和家人团聚了吧，对不起”
美代子“所以说您不用那么在意了…”
和纱“与家人共度的时光是很重要的”
美代子“和纱小姐…”
和纱“而且也是很幸福的事来的”
美代子“那么，现在和纱小姐不是也很幸福嘛，刚刚就和那么厉害母亲度过了一个新年夜”
和纱“是，是吗？”
美代子“嘛，虽然我觉得那样的社长与其说是厉害更应该算作是乱来…啊，这话还请为我保密哟”
和纱“对不起啊，工藤小姐。今后，不管是事务所的事，还是母亲的事，都麻烦你多多关照了”
美代子“是，请放心交给我吧”
和纱“那么，接下来的程序我一个人也不要紧了，那么就此别过，辛苦你您了”
美代子“下次再见面，就是和纱小姐的日本公演开演的时候了呢。从现在开始我就要全力做好准备工作了呐”
和纱“………”
美代子“和纱小姐？”
和纱“那个啊…抱歉，估计是没可能的”
美代子“诶？为什么啊？”
和纱“不，为什么，吧…”
美代子“那种事怎么可以啊！您毫无疑问自此已经成为日本的人气新贵之一啊！白白放跑这等绝赞的出道时机什么的，我身为冬马曜子OFFICE的一员可不能默不作声的！”
和纱“我，我只不过是区区一名钢琴手而已哟？”
美代子“哪里是什么[区区而已]啊！身为冬马曜子之女的话题性，与之相应的话题热度！就算是平时不怎么接触钢琴的人都被牢牢吸引了啊”
和纱“（叹气）…工藤小姐，您真是比母亲所想的还要优秀的人才呢”
美代子“当然，原因不只是我刚说的那些。总之现在的日本，已经完全被和纱小姐您的钢琴魅惑了啊！今后，日本一定会到处是对您着迷的人的！”
和纱“…不好意思，那样的未来我完全无法相信”
美代子“…为什么您会那么认为的？”
和纱“因为我，怎么也无法在日本这个国家好好的生活。所以，不管是不喜欢我的人，还是我不喜欢的人，都会离我而去”
美代子“…为什么，会变成那样的…”
和纱“因为，那些人其实都是我最喜欢的人。可是，我却不知道正确的去爱那些我最喜欢的人的方法”、
美代子“………”
和纱“所以，不管是不喜欢我的人，还是我不喜欢的人。这个国家已经一个也不存在了…现在是这样，今后也是这样”
美代子“……！！既然您都说到这个地步了，那就请读一下这个吧！读过之后，您应该就能把那些闹别扭的话收取去了吧”
和纱“嗯？这不是…”
美代子“昨天已经拿给您看过了吧？《Ensemble》最新一期，《冬马和纱特辑》”
和纱“我不想看，这种花边新闻特辑，只不过是些为了吸引人眼球乱写一通的东西而已吧…”
美代子“不是的，完全不是那样的！这篇文章毫无疑问，是您的大FAN倾注热情写出来的！”
和纱“我怎么可能有什么FAN啊，在日本这边我根本就没正式演出过…”
美代子“…请读一下！”
和纱“工藤小姐…”
…………
（翻页）
（BGM：谁かが伤ついても）
和纱“这是什么东西啊？”
美代子“怎样？您的感想如何？”
和纱“这不是比我刚才形容的还乱写一通吗？”
美代子“嘛，第一眼看的话可能确实是这么觉得没错啦…”
和纱“我是私生子有什么错吗？不知道父亲是谁那那么不可原谅的事吗？”
美代子“不过您虽然在那些地方厌恶自己的母亲，可还是在钢琴上取得了巨大的成就成为了冬马曜子自傲的女儿不是吗”
和纱“这种事能特意的暴露给世间知道吗，这是古典音乐专门杂志该刊登的东西吗”
美代子“所以您才不认同自己的母亲，为了不认同她而一直在挣扎努力。可是您的那份不认同的心情，其实也不过是反抗期的产物…”
和纱“……呃”
美代子“而且即便是如此，您依然最喜欢自己的母亲了…”
和纱“不对！这都只不过是臆测而已！”
（翻页）
和纱“！？”
美代子“啊，这是您附属入学式的照片呢。到目前为止明明一张照片都没有的…”
和纱“旷课有什么不对的吗？我打人是那么不可饶恕的事吗？”
美代子“到三年级为止您的出席日数真的是非常危险啊，真亏您最后能顺利毕业呢”
和纱“[完全交不到朋友]什么的，这篇文章这么写不是给我找麻烦吗！”
美代子“这上面仅仅是写了您给班级的老师和同学们添了很多麻烦而已吧…”
和纱“写这种东西的人算哪门子FAN啊！这简直就像是在…”
和纱“！啊…”
美代子“确实，给人感觉好像在说教一样呢”
和纱“诶？”
美代子“可是，却是倾注了无比爱意的说教。反正我是这么觉得的啦…”
（翻页）
和纱“啊…”
美代子“最开始的时候，我也举得这篇文章在各种方面非常糟糕…写这篇文章的人，一点都不知道收敛。可是社长却对这篇文章赞不绝口，笑得满地打滚。所以我不由得觉得很不可思议，就重新再仔细读了一遍，觉得[这文字可也许包含这什么别的意思]，就试着把自己代入了和纱小姐的角色，然后不知不觉就对这文章也赞不绝口了，因为从中感觉到了不可思议的满满爱意呐”
和纱“！！！”
美代子“而且比什么都重要的是，写这篇文章的人真是对冬马和纱这个人知道的非常详细啊。真无法想象作者是怎样拼了命的去搜集这些资料的，只要这么想的话…”
和纱“不对…”
美代子“诶？”
和纱“才没有什么搜集什么的…”
美代子“怎么会没有的！要是没有经过彻底严密的搜集的话，怎么可能写出这样的…”
和纱“[他]是从一开始就全都知道！”
美代子“您说什么？”
和纱“是谁写的…这篇文章！到底是谁写的！”
美代子“不，不知道啊。不过去问《Ensemble》编辑部应该就能知道了吧…”
和纱“哪里有电话…我的手机呢？”
美代子“啊，手机已经和行李一起…”
和纱“那就公用电话！”
（跑开去找电话）
美代子“啊，和纱小姐！可以的话用我的手机在这里就能……啊，马上就要开始登机了啊～～～”
（回忆）
和纱“那么，你将来打算做个小说家或者诗人什么的吗？”
春希“不，我也清楚自己没有那方面的文才。所以像报道文章啦，采访报道啦之类的，总之，就是可以阐述自己意见感想的文字类工作就好”
和纱“正是和你般配的土气梦想呢”
春希“土气也好，什么也好，总算也是个梦想啊。虽然是比冬马召开音乐会的梦想逊没错啦”
和纱“哼…”
春希“所以不要让我自己吐槽自己啊…”
和纱“不过你就打算以那种工作为生吗？没打算当新闻报道员什么的吗？”
春希“唔，确实一辈子以这种工作为生有那么点…其实我也想选择有更多发展可能性的工作…呐，你觉得我该怎么办才好？”
和纱“这种事别来问连能否毕业都不知道的我啊。自己的事情你自己决定。好了，差不多也该结束休息时间了，开始练习吧”
春希“了解，这次我一定要达成全程无失误！”
和纱“如果你能好好加油的话…”
（打电话）
（BGM：届かない恋）
和纱“0…9…0…3……（按键）为什么，不过是三年前仅仅打过一次的号码……为什么我能记得这么清楚啊”
（待机声）
和纱“………（焦急不安）”
（待机声）
（接听）
和纱“啊！”
自动留言“本电话正处于通话范围之外，如果您有要紧事要的话…”
（挂断）
和纱“啊，哈…”
和纱“哈…哈…哈哈哈…没错呐，这就是我们一直以来的命运呐…”
…………
和纱“那么，我走了”
美代子“这样真的好吗？您也不必这么急着离开的…”
和纱“不不，可以了，我还是尽早离去的好”
美代子“可是…”
和纱“啊，不过这本《Ensemble》我可以拿走吗？坐飞机真的很无聊啊“
美代子“是的！当然可以了！”
和纱“话说回来，这当做封面的照片真的很糟糕啊…”
美代子“就算如此，这张照片以后还是会不断被人传看吧。因为这是冬马和纱传说最开始的第一步嘛”
和纱“怯，冬马和纱传说是神马啊…果然，这个国家太古怪了”
美代子“那个…可能您现在还没有整理好自己的心情…关于日本公演的事…”
和纱“是啊，如果工藤小姐…不，是美代子小姐肯出面协助的话，我就考虑下看看吧”
美代子“和纱小姐！”
和纱“怎么说呢，首先我得先磨练出足以单独召开音乐会的实力呐”
美代子“那种事和纱小姐肯定一下子就能办到的！我会一直在日本这边等待您的到来的！”
和纱“谢谢，那么再见了”
（离开）
美代子“请多多保重～～下次再见了～～”
（【】内为和纱内心想法）
【和纱“多多保重，吗”】
【和纱“呐，你现在过的还好吗？”】
【和纱“我，一直都在加油哦？”】
【和纱“知道吗？不久以前，我在钢琴大赛上得到准优胜了哟？”】
【和纱“这可是很不得了的哦？”】
【和纱“你这样的人，已经被我远远甩在身后了哦？”】
【和纱“活该”】
【和纱“所以你也要，以你的风格，好好的，土气的努力啊”】
和纱“那么，再见”
END
果然是命运啊。。。【和纱“活该”】，最后的内心独白大感动啊
另外，“翻译雪菜te”。。。。果然ck有所保留？其实进展巨大只是没有公布而已？！